Entrevista a Pere Gimbernat

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Entrevista a Pere Gimbernat

Mensaje  Xaviber76 el 19/9/2012, 13:09

Adjunto la entrevista a Pere Gimbernat publicada en el suplemento "el retrovisor" del semanal "L'empordà".

Está en catalán, en cuanto pueda añadiré una traducción.


Xaviber76
Amotiquero X-Pro
Amotiquero X-Pro

Cantidad de envíos: 985
Localización: Barcelona
Fecha de inscripción: 30/09/2008

http://www.carreteraimanta.spaces.live.com

Volver arriba Ir abajo

Re: Entrevista a Pere Gimbernat

Mensaje  Coscojar el 19/9/2012, 16:32

Xaviber espero la traducción que no me aclaro mucho con el Catalán, gracias por todo.

Coscojar
Amotiquero X-Pro
Amotiquero X-Pro

Cantidad de envíos: 2373
Localización: Teruel
Fecha de inscripción: 02/10/2009

Volver arriba Ir abajo

Re: Entrevista a Pere Gimbernat

Mensaje  Xaviber76 el 19/9/2012, 18:43

Pere Gimbernat Quintana Sr Gimson

Esta entrevista que os proponemos no es la típica de un señor que guarda con devoción su vehículo, más bien es una charla agradable con uno de los últimos protagonistas de la marca de bicicletas y ciclomotores Gimson, una marca que tenía su sede en Figueres y consiguió un notable reconocimiento por su calidad en todo el ámbito estata.

El Retrovisor
Martí Dacosta - Figueres


Nos citamos un lunes por la tarde del mes de julio en su domicilio y, por descontado, el señor Pere Gimbernat ya nos esperaba. Lo tenía todo a punto, pero no atinamos en una cosa: estavan haciendo el Tour de Francia, el es un gran aficionado, de manera que retardamos un rato la entrevista y nos pusimos a mirar juntos la etapa del día. "Ves, este año les toca a los ingleses, como decimos nosotros, le maillot jaune. (hay que decir que el Sr Pere habla un exquisito francés, todavía conserva la doble nacionalidad, francesa-española). Este tal Wiggins está muy fuerte y tiene muchos números para ganar", asentía con conocimiento del tema una semana antes del fin de la carrera gala. A nosotros ya nos gustaba la conversación, pero lo que queríamos era hablar de otras biciletas, concretamente las Gimson.

(P) - ¿Cómo fue el inicio de la família en el negocio de las bicicletas?
(R) - Mi abuelo, Pierre Gimbernat Batlle, era relojero en Perpinyà. Era muy buen profesional y le ofrecieron la representación para Figueres y província de la marca Automoto, una fábrica de bicicletas y motos. Se estableció en la calle Sant Pau, número 17, en una pequeña tienda donde vendía y reparaba relojes y bicicletas. Tuvo muchos encargos, uno de ellos fué colocar el reloj de la parte baja de la rambla de Figueres. El negocio funcionaba, importaba y vendía material y piezas para bicicletas. Con el tiempo se les ocurrió montar todo este material y ponerle un nombre propio, así nacía la marca Gimson. Con la llegada de la guerra mundial del 1914 y, después, la guerra civil, todo cambió: años de postguerra, fronteras cerradas, estaba todo muy muerto, había muy poco material y muy malo, había algo de estraperlo, pero nosotros básicamente tuvimos suerte porque nos proveíamos de muchos pequeños talleres cercanos. A nivel nacional, había otros fabricantes pero, básicamente, eran los de siempre: catalanes y vascos.
(P) - Mucha gente ya lo sabe, pero explíquenos de nuevo qué significaba Gimson.
(R) - Mi padre Pierre tuvo tres hijos, dos chicos, Pierre y Antoine, y una niña, Françoise, juntos formá bamos la Gimson, acrónimo del inglés Gimbernat and Sons, en castellano Gimbernat e hijos. Años más tarde utilizarían el nombre fiscal Hermanos Gimbernat S.C.R.L. Mi padre era el mayor, él lideraba el equipo. Antoine estaba en la sección de montaje y Françoise estaba en la oficina, en el departamento comercial. En los buenos momentos hubo en platilla más de cien trabajadores.
(P) - Explíqueme cómo era su padre. Tenemos entendido que él fue el que hizo grande la empresa.
(R) - Mi padre, Pierre Gimbernat i Font, era un hombre con mucha idea, un hombre muy listo y con mucho ímpetu. Bien, ahora a este perfil se les llama emprendedores. Os tengo que decir que toda la vida los ha habido, de emprendedores, no es un invento de ahora. (El señor Pere lo dice mientras sonrie).
(P) - ¿Su padre ya quería seguir con el proyecto de pequeño?
(R) - Bien, esa era la intención, no obstante los padres siempre guían a los hijos. Mirad, os explicaré una anécdota que mi padre siempre repetía, y no ha sido nunca publicada. Mi padre fue a clase de dibujo con el gran profesor Juan Núñez Fernández. Eran compañeros de aula con Salvador Dalí, sus padres se percataros de las ideas y fantasías del pintor y pensaron que serían malas influéncias para su hijo y podrían hacer que perdiera su interés hacia el negocio. Entonces decidieron apartarlo una temporada a Mataró, a casa de unos industriales que fabricaban radios para las bicicletas Gimson, y así tenerlo alejado de posibles distracciones.
(P) - ¿Cómo se lanzaron a los ciclomotores?
(R) - Dada la experiencia y los buenos resultados obtenidos con las bicicletas, se empezaron a fabricar los primeros ciclomotores. Yo apreté mucho a mi padre para tirarlo adelante. Los primeros models llevaban un motor hecho en Barcelona. Era el motor Gamo, de los prestigiosos hermanos Parés.
(P) - ¿Cuáles eran sus principales clientes?
(R) - En Cataluña ya vendíamos, pero el sur de España era muy buen mercado para nosotros, teníamos muy buenos distribuidores. Nos inventamos una segunda marca, las bicicletas Esbelta, para poder tener dos distribuidores en un mismo lugar y controlar mejor el mercado.
(P) - ¿Ganaron un concurso para suministrar bicicletas para la Guardia Civil?
(R) - Bien, sí, sí, no fuimos los únicos, pero fue antes de que fueran con las motos Sanglas. Las bicicletas eran del tipo estándar, pero incorporaban unos soportes especiales para colocar los fusiles. Les servían para hacer guárdias en las zonas rurales. Como os podeis imaginar, a parte de la bandera, todo estaba pintado de verde oscuro.
(P) - Usted ya tenía ideas modernas, como la producción de un ciclomotor eléctrico.
(R) - Sí, sí, yo tenía ganas de hacer cosas nuevas. Mirad, una de ellas era la fabricación del primer ciclomotor eléctrico en nuestro país. trabajé mucho y presentamos un prototipo en el salón de Barcelona del año 1973 que incorporaba un motor Bosch, pero me encontré que tras la muerte de mi padre, mis tíos tenían descendencia y no estaban por grandes cambios, ni aventuras empresariales.
(P) - Gimson hacía unos catálogos muy meticulosos, con un gran diseño y buenas fotos, ¿quién era el responsable?
(R) - En una empresa pequeña y familiar todos hacíamos muchas cosas. Modelos como la Canigó, la Polaris, la Skipper tuvieron mucho éxito, yo las bautizaba y buscaba el lugar para hacer las fotos de los catálogos, siempre con paisajes empurdaneses. Mirad este -dice señalando el modelo Canigó- las fotos se hicieron en Sant Llorenç de la Muga, este otro donde está el catálogo general es en Empuriabrava, y estas modelos tan guapas son mis hijas... -afirma picarón el señor Pere-. Las imprentas de Figueras nos hacían la impresión, todo junto generaba mucho negocio y riqueza en la ciudad.
(P) - ¿Cuáles fueron las razones fundamentales que les llevaron a cerrar la empresa?
(R) - Cuando murió mi padre prematuramente, la empresa pasaba por un momento muy delicado. Una plantilla sobredimensionada con imposibilidad de hacer ningún ERE. Hay que decir que tambien arrastrábamos los efectos de la crisis mundial del petróleo de 1974 y, por descontado, la inminente llegada a nuestro mercado de las multinacionales japonesas. Por mi parte, yo me encontraba en una edad que no podía asumir demasiados riesgos y tampoco disponía de los recursos económicos para comprar la parte de mis tíos. Con esta situación insostenible nos vimos obligados a cerrar la fábrica de Gimson de Figueres.
(P) - ¿Qué hicísteis después?
(R) - Gracias a mi formación de ingeniero hice unos cursos de formación en el ministerio de indústria en Madrid y me incorporé como ingeniero a la nueva red de inspección técnica de vehículos, primero en Celrà y Vic y, finalmente, en la estación de Vilamalla.

Lo prometido es deuda :gn:

Xaviber76
Amotiquero X-Pro
Amotiquero X-Pro

Cantidad de envíos: 985
Localización: Barcelona
Fecha de inscripción: 30/09/2008

http://www.carreteraimanta.spaces.live.com

Volver arriba Ir abajo

Re: Entrevista a Pere Gimbernat

Mensaje  Coscojar el 19/9/2012, 18:46

Muchas gracias Xaviber, me lo copio y esta noche lo leo.

Coscojar
Amotiquero X-Pro
Amotiquero X-Pro

Cantidad de envíos: 2373
Localización: Teruel
Fecha de inscripción: 02/10/2009

Volver arriba Ir abajo

Re: Entrevista a Pere Gimbernat

Mensaje  Kaezet el 21/9/2012, 21:44

Muy interesante Xavi.

La anécdota de Dalí no tiene desperdicio. Y explicaciones como los motivos del cierre (lo de las japonesas parece una muletilla obligada) aclaran muchas cosas. Ojo al dato, Gimson llegó a tener más de 100 empleados.

Lo que cuenta de los catálogos demuestra lo apañados que eran, ya que menciona el de la Canigó, quien la conduce en las famosas fotos vadeando un río es el piloto Garcerán.

También interesante lo que dice sobre la Eléctrica, ahora hasta sabemos que el motor era Bosch: www.amoticos.org/t8001-Gimson-electrica

Una referencia modernista de la marca AutoMoto, de cuando Ms. Pierre Gimbernat empezó a importarla en su bonita botiga:


Muchas gracias por la aportación, un saludo

Kaezet
Amotiquero Administrador
Amotiquero Administrador

Cantidad de envíos: 4946
Localización: Madrid
Fecha de inscripción: 13/02/2008

http://www.cartelmotor.com

Volver arriba Ir abajo

Re: Entrevista a Pere Gimbernat

Mensaje  Xaviber76 el 22/9/2012, 10:07

Siguiendo con el filón, veo que el cartel de Automoto tiene el dibujo de la fábrica en la parte inferior. Creo recordar que eso es algo que Gimson tambien heredó en sus primeros anuncios, aunque lo máximo que he podido encontrar ahora es esta ficha técnica, en el reverso de uno.


Parece que poder enseñar una imagen de una fábrica grande daba a entender tambien la potencia empresarial de la marca.

Xaviber76
Amotiquero X-Pro
Amotiquero X-Pro

Cantidad de envíos: 985
Localización: Barcelona
Fecha de inscripción: 30/09/2008

http://www.carreteraimanta.spaces.live.com

Volver arriba Ir abajo

Re: Entrevista a Pere Gimbernat

Mensaje  Kaezet el 26/9/2012, 00:01

Bien visto Xavi. Un gran publicitario americano (uno de los padres de la profesión), le preguntó a un anunciante para el que trabajaba: “¿Por qué tiene tanto interés en mostrar su fábrica, acaso quiere venderla?”

La frase quedó para siempre para ilustrar el tradicional debate entre anunciante y publicitario, es decir, entre argumentos racionales y emocionales.

En ocasiones el empeño sería simple cuestión de orgullo del propietario. Y en productos que no exigían técnica para crearlos la imagen de una fábrica sería innecesaria, pero en otros casos tenía su poder de convicción, pues generaba confianza, impresión de éxito y saber hacer. Claro, ello en tiempos cuando el mercado estaba atomizado en mil marcas y el cliente tenía pocas referencias sobre ellas.

Hoy que cada sector está dominado por unas pocas empresas no tiene lugar. Además, ya sabemos, la mayoría para enseñarnos su verdadera fábrica tendría que ir a hacer la foto a China... o aún más lejos.

Con permiso del Sr. Gimbernat, algunos ejemplos de rivales que dicen “esta es mi fábrica”:


También Derbi, aunque como argumento de fondo:


Kaezet
Amotiquero Administrador
Amotiquero Administrador

Cantidad de envíos: 4946
Localización: Madrid
Fecha de inscripción: 13/02/2008

http://www.cartelmotor.com

Volver arriba Ir abajo

Re: Entrevista a Pere Gimbernat

Mensaje  Acuadra el 26/9/2012, 11:24

Muy interesante Xavi. Gracias por ponerlo y sobre todo por traducirlo. También a mí me ha hecho gracia la anécdota de Dalí.

Acuadra
Amotiquero Inter
Amotiquero Inter

Cantidad de envíos: 538
Localización: Madrid
Fecha de inscripción: 02/10/2009

http://www.moto125.cc

Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba


Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.